Knowledge Center: Ingeniería de productos

El Knowledge Center de Lionbridge ofrece una colección de documentos básicos y seminarios web acerca de la ingeniería y el "outsourcing" (externalización), todos disponibles como descargas gratuitas. Para descargar uno de ellos, haga clic en los títulos siguientes.

Documentos básicos

• Facilidad de configuración en SaaS: consideraciones importantes para el éxito de una aplicación SaaS  
• Gestión de la gama de aplicaciones: ofrecer funciones mejoradas  
• Disciplina de procesos: un enfoque equilibrado de los proyectos de desarrollo  
• Sistemas de gestión del aprendizaje: estrategias de desarrollo para la nueva generación  
• Las ventajas de la externalización frente a la dotación de personal temporal  
• Las evaluaciones del proceso de comprobación se introducen en el mundo real  
• Hacia el estándar 802.11n  
• Un marco de calidad para el software móvil  
• Reducción de los ciclos de comprobación de los dispositivos móviles  
• Comprobación del rendimiento en entornos de cliente y de servidor  
• ¿Qué hace que la comprobación de clientes y servidores sea única?  
• Cómo integrar la comprobación técnica para acortar el ciclo de desarrollo de software  
• Optimización de los procesos de calidad para el desarrollo de software  
• Comprobación del rendimiento en la propia empresa  
• Información general de la hoja de ruta de comprobación de rendimiento de la empresa  
• Mejora de la capacidad de comprobación técnica del software  
• La comprobación de aplicaciones móviles es diferente de la comprobación de aplicaciones tradicionales  
• Fundamentos de la certificación de productos  
• Las normas de certificación de Microsoft ofrecen valor a las empresas y los colaboradores  
• Gestión de la gama de aplicaciones: ofrecer funciones mejoradas para impulsar la eficiencia, la innovación y el crecimiento  
• Disciplina de procesos: un enfoque equilibrado de los proyectos de desarrollo  
• Contratación global: ahorrar costes y obtener beneficios continuados  
• Mejores prácticas: integrar una estrategia multishore en la organización de TI global  
• Cinco estrategias para la contratación global del desarrollo de aplicaciones  
• Reducción del riesgo de la externalización offshore: opiniones de responsables de información  
• Build-Operate-Transfer para proveedores de software independientes  

Seminarios web  

• Transformación de su organización de comprobación: pasos para la evaluación y mejora del proceso de comprobación   
• De cero a sesenta en menos tiempo del que le gustaría: hacia el mercado de aplicaciones móviles     
• Conferencia de audio sobre contratación global: no sólo se trata de reducir costes (podcast)  

Explore también todas las áreas de Lionbridge Knowledge Center.